Privacy Policy

his page describes the procedures used for management of the site as regards treatment of personal data of site users. This notification is in compliance with art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 - Code Regarding Protection of Personal Data, for those who access this site.
The information is accessible online from this address:
http://www.fattoriadelteso.it - the home page of this site. The notice applies only to the site of this Company and not for any other web sites accessed by the user through links.

THE “DATA CONTROLLER” FOR TREATMENT OF DATA
Data relative to persons identified or identifiable may be treated following use of this site. The “data controller” for such treatment is “Fattoria del Teso Srl”, registered office in Via Poltroniera, 00196, MONTECARLO (LU) Italy.

PLACE OF TREATMENT OF DATA
Treatment of data connected to web services for this site are carried out on the premises of the above mentioned registered office by the technical personnel in charge of treatment, or by any persons involved in occasional maintenance operations.

TYPES OF DATA TREATED
Navigation data
The hardware and software used to manage this web site acquire, as a routine operation, some personal data whose transmission is implicit in internet communications protocols. The information is not collected to be associated with identified parties, but by its very nature it could, by means of processing and association with data held by third parties, be employed to identify users. Such information includes IP addresses or domain names of computers used by those who access the site, addresses in the form of URI (Uniform Resource Identifier) of the resources requested, time of the request, the method used to submit the request to the server, dimensions of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server successful, error, etc.) and other parameters linked to the user’s operating system and IT environment. This data is used only to gather anonymous statistical information about use of the site and to monitor its correct functioning, and is deleted immediately after processing. The data could be used to identify responsibility in cases of any IT attacks made to damage the site: with the exception of this eventuality, data concerning web visits by users at present is not held for longer than 7 days. Data voluntarily supplied by the user. Submission – optional, explicit and voluntary – of email to the addresses indicated on this site entails subsequent acquisition of the sender’s address, required in order to respond to requests, and also acquisition of any other personal data included in the email. Site pages which provide particular services on request will display specific information about data submitted by users.

COOKIES
No personal data concerning users is intentionally acquired by the site. Cookies are not used for transmission of personal data, neither persistent cookies of any type, nor systems for tracking users. Use of “session” cookies (not permanently memorized by the user’s computer, they are deleted when the browser is closed) is strictly limited to transmission of session identifiers (random numbers generated by the server) required to enable safe and efficient navigation of the site. Session cookies used on this site do not acquire personal data which identify the site user and do not make use of other commonly used techniques which could potentially threaten the confidentiality of data regarding users. However, where the user does not wish to accept cookies of any type on a personal computer, whether from the Fattoria del Teso Srl site, or any other, the level of privacy protection can be raised on the browser using the options function.

OPTION NOT TO DIVULGE DATA
Apart from the procedures described for navigation data, the user is free to request any information or any other communications by providing the Guarantor with the personal data required in a form specially provided, or otherwise indicated in contact with the company offices. Failure to provide such information may entail refusal of the request.

NATURE OF THE DATA TREATMENT
The personal data is processed using automated tools, only for the time strictly necessary to pursue the stated purposes for which the data is gathered. Security measures are in place to prevent loss of data, its illicit or incorrect use, or any unauthorized access.

TREATMENT OF SENSITIVE DATA
In cases where a curriculum vitae is sent containing sensitive personal data, i.e. as defined under art. 4, letter D of Legislative Decree 196/2003 - data concerning the state of health, political or religious opinions or trade union affiliations (or membership of similar movements or organizations), judicial data and data concerning racial or ethnic origin, and not bearing an explicit written consent to treatment of such data, said consent will be requested explicitly and in writing. If after 14 days no reply is received, the data will be deleted definitively.

RIGHTS OF PARTIES CONCERNED
Parties to whom personal data refer have the right at any time to verify the existence or otherwise of data, and to receive details of its content and origin, to verify that any such data is correct and request that it be supplemented, updated or amended (art. 7 of Legislative Decree 196/2003). In accordance with same article, parties concerned have the right to request deletion, conversion to anonymous form or blocking of any data treated in violation of the law, and whatever the case, to refuse consent, for legitimate reasons, to its treatment.

MODIFICATIONS TO CURRENT POLICIES ON PRIVACY
Fattoria del Teso Srl periodically reviews its policies on privacy and security and, where necessary, updates them to accommodate changes in legislation, organization or technological innovation. In cases of modification to policies, the new version will be published on this page of the site.

Privacy Policy

n questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un´informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che entrano in contatto con il presente sito per la protezione dei dati personali, accessibili per via telematica a partire dall´indirizzo http://www.fattoriadelteso.it corrispondente alla pagina iniziale del presente sito.

L´informativa è resa solo per il sito della Società e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall´utente tramite link.

IL “TITOLARE” DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è ” Fattoria del Teso Srl” che ha sede in MONTECARLO (LU) Italia, Via Poltroniera, 00196.

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede e sono curati solo da personale tecnico dell´Ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.

TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell´uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l´orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all´ambiente informatico dell´utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull´uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l´elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l´accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall´utente
L´invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell´indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

COOKIES
Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito.
Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.
L´uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell´utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire lèesplorazione sicura ed efficiente del sito. I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l´acquisizione di dati personali identificativi dell´utente. Comunque, qualora l’utente non desideri ricevere alcun tipo di cookie sul proprio elaboratore, né dal sito di Fattoria del Teso Srl né da altri, può elevare il livello di protezione privacy del proprio browser mediante l´apposita funzione.

FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l´utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta al Garante o comunque indicati in contatti con l´Ufficio per sollecitare l´invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l´impossibilità di ottenere quanto richiesto.

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

TRATTAMENTO DEI DATI SENSIBILI
Nel caso in cui venga inviato un curriculum vitae contenente dati personali sensibili ovvero – ai sensi dell’art. 4, lettera D del D. Lgs. 196/2003 - dati inerenti lo stato di salute, opinioni politiche, religiose o sindacali, (ovvero l’adesione a movimenti o organizzazioni di tale natura), dati giudiziari e dati inerenti le origini razziali o etniche e non recante un esplicito consenso scritto al trattamento di tali dati, tale consenso verrà richiesto esplicitamente e per iscritto. In mancanza di un riscontro entro 14 giorni, i dati saranno eliminati definitivamente.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell´esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l´origine, verificarne l´esattezza o chiederne l´integrazione o l´aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

MODIFICHE ALLE PRESENTI POLITICHE SULLA PRIVACY
Fattoria del Teso Srl verifica periodicamente le proprie politiche relative alla privacy e alla sicurezza e, se del caso, le rivede in relazione alle modifiche normative, organizzative o dettate dall´evoluzione tecnologica. In caso di modifica delle politiche, la nuova versione sarà pubblicata in questa pagina del sito.

FATTORIA DEL TESO Montecarlo (LU) - Italia | E-mail: info@fattoriadelteso.it
Tel: +39 (0583) 286288 - Fax: +39 (0583) 287814
ORARI DEGUSTAZIONI
Dal 1 Aprile al 31 Ottobre
orario continuato tutti i giorni dalle 11.30 alle 18.00
Negli altri mesi solo su prenotazione
ACQUISTA ONLINE
I nostri prodotti sono acquistabili anche online.
Clicca qui e invia la tua richiesta.
COPYRIGHT © 2017 FATTORIA DEL TESO SRL. ALL RIGHTS RESERVED. P.IVA 00522310465. | PRIVACY POLICY |
FATTORIA DEL TESO Montecarlo (LU) - Italia | E-mail: info@fattoriadelteso.it
Tel: +39 (0583) 286288 - Fax: +39 (0583) 287814
ORARI DEGUSTAZIONE
Dal 1 Aprile al 31 Ottobre
orario continuato tutti i giorni dalle 11.30 alle 18.00
Negli altri mesi solo su prenotazione
ACQUISTA ONLINE
I nostri prodotti sono acquistabili anche online.
Clicca qui e invia la tua richiesta.
COPYRIGHT © 2017 FATTORIA DEL TESO SRL. ALL RIGHTS RESERVED. P.IVA 00522310465. | PRIVACY POLICY |